Kinderdagen bij de RTM

Draaimolen, springkussen, rangeerspel en minitrein……. Dat allemaal tussen oude stoom- en dieseltrams. Welk kind wil dat nou niet in de vakantie? Het kan bij het RTM-trammuseum aan de Brouwersdam in Ouddorp. Op woensdag 7 en donderdag 8 augustus organiseert de RTM weer de Kinderdagen. Kinderen zijn hier de belangrijkste gasten, ouders en de opa’s en oma’s mogen ook mee komen. De eerste (extra) tram vertrekt om 10.30 u, maar om 10.00 u is iedereen al welkom om lekker te spelen en rond te kijken in een van de leukste spoorwegmuseums van het land, dat ook nog eens bijna twee keer zo groot is geworden! De andere trams vertrekken vanaf 11.30 u. elk uur, tot de laatste tram die om 15.30 u. vertrekt. De rondvaartboot over de Grevelingen vaart weer en de tram van 13.30 u. sluit naadloos aan op een mooie tocht (terug met de tram om 16.30 u.). Een compleet dagje uit op de Kop van Goeree, aan het begin van de Brouwersdam. Voor meer details en het reserveren van kaartjes, dat kan op onze RTM-website.

Kindertage auf der RTM

Karussell, Hüpfburg, Rangierspiel und Miniatureisenbahn……. Und das alles inmitten alter Dampf- und Dieseltriebwagen. Welches Kind wünscht sich das nicht für die Ferien? Im RTM-Kleinbahnmuseum auf dem Brouwersdam in Ouddorp ist das möglich. Am Mittwoch, dem 7. und Donnerstag, dem 8. August, organisiert das RTM wieder die Kindertage. Kinder sind hier die Hauptgäste, aber auch Eltern und Großeltern sind herzlich willkommen. Die erste (zusätzliche) Züge fährt um 10.30 Uhr, aber schon um 10.00 Uhr ist jeder willkommen, um in einem der schönsten Eisenbahnmuseen des Landes zu spielen und sich umzuschauen, das zudem fast doppelt so groß geworden ist! Den anderen Zügen fahren ab 11.30 Uhr im Stundentakt, bis die letzte Bahn um 15.30 Uhr abfährt. Das Kanalboot auf dem Grevelingen fährt wieder und die Züg um 13.30 Uhr schließt nahtlos an eine schöne Fahrt an (Rückkehr mit der Zügn um 16.30 Uhr). Ein kompletter Tagesausflug auf dem Kop van Goeree, am Anfang des Brouwersdam. Weitere Informationen und die Möglichkeit, Fahrkarten zu buchen, finden Sie auf unserer RTM-Website.

Children’s days at the RTM

Carousel, bouncy castle, shunting game and miniature train……. All this among old steam and diesel trains. What child wouldn’t want that during the holidays? It’s possible at the RTM Tram Museum on the Brouwersdam in Ouddorp. On Wednesday 7 and Thursday 8 August, the RTM is once again organising the Children’s Days. Children are the main guests here, parents and grandparents are also welcome to come along. The first (extra) train leaves at 10.30 a.m., but at 10.00 a.m. everyone is already welcome to play and look around in one of the country’s most fun railway museums, which has also almost doubled in size! The other trains will depart every hour from 11.30am until the last train leaves at 3.30pm. The canal boat on the Grevelingen sails again and the 1.30pm train seamlessly connects with a nice trip (return by train at 4.30pm). A complete day out on the Kop van Goeree, at the start of the Brouwersdam. For more details and to book tickets, you can do so on our RTM website.